drastr: l'osservatore, colui che vede
drsyayoh: ciò che è visto, conosciuto
samyoga: la confusione di identificare una cosa con un'altra, di considerarle uguali anzichè interconnesse in una visione unitaria
heya: eliminato, rimosso
hetu: causa

Il Samyoga è una fissazione di asmita-klesha (senso di possesso ed identificazione dell'ego) dovuta alla confusione mentale (avidya) che oscura la vera visione (vidya). E' un risultato dualistico della mente condizionata che ci fa credere di essere separati dal tutto e ci identifica con solo una sua parte.
Il dire: sono un uomo, sono un italiano, sono un europeo, sono un bianco significa essere nella sfera del samyoga. Il pregiudizio, il dogmatismo, l'intolleranza, gli stereotipi, sono una forma di samyoga.
Samyoga accade quando un evento specifico è considerato un principio generale; così come una goccia non è l'oceano.