fino a quando non dobbiamo nuovamente tornare a traversare su quello est
torna alla relazione