e a sinistra la meta di oggi, il Viejo
torna alla relazione