e lo percorriamo tutto

torna alla relazione