percorriamo tutti i sentieri possibili
torna alla relazione