io proseguo per la traversata

torna alla relazione