kshina: sottomesso, dissolto
vrtter: campo mentale
tat-stha: stabile, fermo
grahitr: colui che vede
grahana: il processo di vedere, di comprendere
grahyeshu: ciò che è visto
samapattih: risultato, fusione

Lo yogi realizza che il soggetto della conoscenza, gli strumenti della conoscenza e l'oggetto della conoscenza sono una cosa sola. Viene meno la visione dualistica di separazione tra soggetto ed oggetto.