43. SMRTI-PARISHUDDHAU SVARUPA-SUNYE VA ARTHA-MATRA-NIRBHASA NIR-VITARKA

QUANDO LA MENTE È PURIFICATA DALLA MEMORIA E DALLA OGGETTIVIZZAZIONE, ALLORA LA LUCE CHE È IN NOI INNATA, LIBERA DALL'IDEA DI UN SÈ INDIPENDENTE, PUÒ NATURALMENTE RISPLENDERE

smrti: le impressioni del passato, la memoria
pari-shuddham: purificato
svarupa-sunye: un sè indipendente
artha-matra: vero scopo
nir-bhasa: luce innata, naturale
nirvitarka: assenza della oggettivizzazione limitata, grossolana

Nirvitarka samapatti è realizzato quando comprendiamo la nostra natura non duale, non limitata in termini di forma, di parole, di nomi. Non limitiamo più le cose dando loro dei nomi o inserendole in un sistema dualistico. Così la nostra luce può risplendere.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51