trayam: di tre, triplice
antar: dentro, interno
angam: parti di un tutto
purvebhyah: precedente

Samyama è inizialmente praticato in fasi separate, poi con la pratica i tre stadi vengono attuati in un solo momento come in un processo simultaneo e sincronizzato.
Dharana, dhyana e samadhi divengono un tutt'uno e samyama diviene sottile, fluido, spontaneo, interiorizzato. Samyama accade naturalmente, spontaneamente come un processo interno.