kaya: corpo, dimensione
akasayoh: il chakra della gola, la sede dell'elemento etere, di akasha
sambandha: relazione, connessione, cancello, bandha
laghu: facile, rilassato, luce
tula: cotone
samapatteh: divenire assorbiti
ca: e
gamanam: movimento, andare o venire

Akasha č l'elemento etere ovvero l'interfaccia tra la natura e lo spirito, tra la materia e l'energia. E' il pių sottile di tutti gli elementi.
Tutti i sentimenti di pesantezza diventano leggeri, pių trasparenti della stessa aria e sono abbandonati.