tatah: da quello
anima: la capacità di diventare infinitamente piccolo, invisibile
adi: altri, di più
pradurbhava: fenomeno fisico, temporale
kaya-sampat: il corpo energetico, causale, astrale, il corpo perfetto
dharma: qualità, natura essenziale, le leggi della natura
anabhighatah: invulnerabile, non toccato da

L'onnipresente Se' è ovunque ed in tutte le cose, ma solo ora se ne prende coscienza.