vyutthana: energia che va verso l'esterno, esteriorizzazione, pensieri emergenti
nirodha: annullare, cancellare, dissolvere
samskarayor: impressioni, imprinting mentali o fisici del passato
abhibhava: disapparire, schiacciante, sottostanti
pradurbhavau: qualcosa che diviene visibile, manifestazione, riapparire
ksana: momento, istante
citta: il campo mentale
anvayo: seguire in successione, una congiunzione tra una cosa ed un'altra
parinamah: processo di trasformazione, prodotto, frutto, evoluzione

Nirodha parinama è una pratica che acquieta la mente durante la meditazione. La mente non è più sopraffatta dal continuo fluire dei pensieri. Essi vengono eliminati, eliminando la lora causa, i samskara, che condizionavano la nostra mente, e si produce un samskara positivo, di beatitudine nella tranquillità della mente. Una tranquillità che porta ad altra tranquillità.
I samskara pre-esistenti generano le onde mentali che distraggono la mente, ma nirodha parinama elimina le onde mentali distruggendo anche i samskara che le hanno generate e producendo una nuova impressione (samskara) di tranquillità, producendo un profondo grande silenzio.
In nirodha parinama la mente si svuota e si apre divenendo più chiara; quando le citta-vrtti vengono acquietate il cuore si apre.